-
1 колодца
• studně -
2 журавль колодца
swipe имя существительное: -
3 захват колодца
Русско-английский военно-политический словарь > захват колодца
-
4 люк кабельного колодца
Русско-английский словарь по информационным технологиям > люк кабельного колодца
-
5 размер колодца
3.2.13 размер колодца (pit size): Минимальная требуемая ширина и длина колодца для колодезной машины (см. рисунок 3).
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер колодца
-
6 ширина колодца
3.2.14 ширина колодца (pit width) Л: Минимальная измеренная ширина дна колодца между расчетными для данной машины вертикальными земляными стенками.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина колодца
-
7 длина колодца
3.2.15 длина колодца (pit length) В: Минимальная измеренная длина дна колодца между расчетными для данной машины вертикальными земляными стенками.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина колодца
-
8 наружный сруб колодца
curb имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > наружный сруб колодца
-
9 охладитель сухого колодца ядерного реактора
охладитель сухого колодца ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охладитель сухого колодца ядерного реактора
-
10 поддон колодца градирни (ТЭС)
поддон колодца градирни (ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддон колодца градирни (ТЭС)
-
11 насос для колодца
3.102 насос для колодца (vertical wet pit pump): Насос, у которого электрическая часть отделена от гидравлической части и не погружается в жидкость при нормальной эксплуатации.
Примечание - Средства управления насосом, такие как переключатели уровня воды, могут быть также погружены в жидкость.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.41-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.41. Частные требования к насосам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для колодца
-
12 соединение вертикальной трубой смотрового колодца с трубопроводом, расположенным выше уровня колодца
Ecology: back-drop connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение вертикальной трубой смотрового колодца с трубопроводом, расположенным выше уровня колодца
-
13 горловина кабельного колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горловина кабельного колодца
-
14 горловина колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горловина колодца
-
15 грязеуловитель водосточного колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грязеуловитель водосточного колодца
-
16 дебит колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дебит колодца
-
17 крышка колодца
машиностр. cover slab, man-hole coverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крышка колодца
-
18 крышка колодца вторая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крышка колодца вторая
-
19 нож опускного колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож опускного колодца
-
20 опытная откачка колодца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опытная откачка колодца
См. также в других словарях:
КОЛОДЦА — См. РАДИУС ВЛИЯНИЯ СКВАЖИНЫ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Свободное пространство шахты резервуара или технологического колодца — Внутреннее пространство шахты резервуара или технологического колодца, заполненное воздухом Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности 3.34 свободное пространство шахты резервуара или технологического колодца … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНА ЗАХВАТНАЯ КОЛОДЦА — та часть подземного потока в зоне влияния колодца, вода из которой попадает в колодец при откачке из него, тогда как воды из др. частей зоны влияния колодца, находящихся за пределами З. з. к., проходят мимо него. Геологический словарь: в 2 х… … Геологическая энциклопедия
РАДИУС ПИТАНИЯ КОЛОДЦА ПРИВЕДЕННЫЙ — радиус кругового контура питания концентричного колодца, при котором обеспечивается фактически существующий дебит колодца во время откачки при асимметричной воронке депрессии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Днище колодца — – нижняя плита колодца, опирающаяся непосредственно на грунт. Препятствует попаданию грунта в шахту колодца. [ГОСТ 6533 78] Рубрика термина: Колодцы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авто … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нож колодца — нижняя заостренная часть стенок опускного колодца, предназначенная для облегчения погружения колодца в грунт. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ДЕБИТ КОЛОДЦА (СКВАЖИНЫ) — количество воды, выдаваемое колодцем (скважиной) в единицу времени. Выражается в л/сек, в м3/сек, м3/ч, м3/сут. Син.: производительность (расход) колодца, расход скважины. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
РАСХОД КОЛОДЦА — син. термина дебит колодца (скважины). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
консольный крюк колодца кабельной канализации — Крюк, предназначенный для укладки кабелей связи в колодцах кабельной канализации без кронштейнов и заделываемый в стену колодца. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
длина колодца — 3.2.15 длина колодца (pit length) В: Минимальная измеренная длина дна колодца между расчетными для данной машины вертикальными земляными стенками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождеприемник ливнесточного колодца — верхняя часть перекрытия ливнесточного колодца, состоящая из корпуса и решетки Источник: ГОСТ 3634 99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации